Translation & Language AI

Lokalise

Context-aware AI translation with multi-LLM smart routing across providers

Visit Lokalise
ℹ
Paid — no free plan

Only a 14-day free trial is offered; there is no permanent free plan. Need it free right now? Try DeepL →

What Lokalise does

  • Context-aware AI translation with multi-LLM smart routing across providers
  • Custom AI profiles using RAG tuned to a company's terminology
  • Purpose-built translation-management workflow for software/app localization teams

Lokalise — straight answers

What is Lokalise?

Lokalise is listed under Translation & Language AI, in the Content & Media Generation category on Flocci AI Tools. Context-aware AI translation with multi-LLM smart routing across providers. It is paid, with no free tier, and it lives at lokalise.com.

Is Lokalise free?

No. Only a 14-day free trial is offered; there is no permanent free plan. If you need it free right now, DeepL does the same job for free. Flocci keeps paid tools out of its free catalog: they appear only in search results when you choose to see them, labelled and paired with a free alternative.

Can I use Lokalise in a browser, or is there an app?

Lokalise works in a normal browser tab with no install. It is available on the web and an API.

What can Lokalise do?

Lokalise does 3 things the catalog singles out: Context-aware ai translation with multi-llm smart routing across providers; custom ai profiles using rag tuned to a company's terminology; purpose-built translation-management workflow for software/app localization teams.

What is the best free alternative to Lokalise?

DeepL is the best free alternative: it does the same job and you can start without paying. Bhashini, Google Translate and Kagi Translate also start free. The full list is on the alternatives page.

See the full list →

Lokalise alternatives

Compare all alternatives →

DeepL

Translation & Language AI
freemium
  • Free web/app translator widely regarded as higher-quality than Google Translate for supported languages
  • Document translation preserving formatting (PDF, Word, PowerPoint, Excel)
  • DeepL Voice for real-time spoken conversation translation
Visit

LibreTranslate

Translation & Language AI
freeNew
  • Self-hostable open-source machine translation API and web UI
  • Runs offline with Argos models; no API key needed for self-hosting
  • Docs, language detection and file translation
Visit

Argos Translate

Translation & Language AI
freeNew
  • Offline open-source translation library and GUI using OpenNMT models
  • Language packs installable on demand; Python API and CLI
  • MIT licensed; engine behind LibreTranslate
Visit

Immersive Translate

Translation & Language AI
freemiumNew
  • Browser extension that translates pages side by side (bilingual) with Google, Microsoft, DeepL and LLM engines
  • Translates PDFs, ebooks, subtitles for YouTube/Netflix and documents
  • Free tier with daily limits; bring-your-own API keys for LLMs
Visit

Bhashini

Translation & Language AI
freeNew
  • Government of India's free national language platform: text, speech-to-text, text-to-speech and translation across 22 Indian languages
  • Mobile apps for Android and iOS, plus Bhashini Speak for voice synthesis
  • Free public service under Digital India
Visit

Hunyuan-MT (HY-MT)

Translation & Language AI
freeNew
  • Tencent's open 7B translation models covering 33 languages including Chinese minority languages
  • Won 30 of 31 language pairs in the WMT25 general translation task
  • HY-MT1.5 update runs on small devices; open weights on Hugging Face
Visit

Head-to-head comparisons

Lokalise vs DeepLLokalise vs LibreTranslateLokalise vs Argos TranslateLokalise vs Immersive TranslateLokalise vs BhashiniLokalise vs Hunyuan-MT (HY-MT)